No exact translation found for فَتْرَةُ التَّراجُع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic فَتْرَةُ التَّراجُع

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • ¿Cuánto tiempo llevas esperando un trabajo?
    فتره اتحاول التراجع
  • En el Asia oriental y sudoriental, tras un período de disminución de uso indebido de la cocaína, en 2003 se comunicó un aumento.
    وفي شرقي وجنوب شرقي آسيا، أبلغ في عام 2003 ، عن ازدياد تعاطي الكوكاييـن بعد فترة تراجع.
  • Aunque la información de los países en desarrollo aún es insuficiente para obtener un panorama exacto, los datos de la región de África parecen indicar una tendencia decreciente en el período examinado.
    ومع أن المعلومات الواردة عن البلدان النامية لا تزال غير كافية لرسم صورة دقيقة، فإن البيانات الخاصة بالمنطقة الأفريقية تشير إلى تراجع في الفترة قيد الدراسة.
  • Las emisiones procedentes de la producción de energía han aumentado durante el período, pese a la gran disminución que experimentaron las Partes con economías en transición en los primeros años noventa.
    وارتفعت الانبعاثات من إنتاج الطاقة خلال الفترة ذاتها بالرغم من التراجع الكبير الذي شهده هذا القطاع في بداية التسعينات لدى الأطراف التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية.
  • El costo de este déficit es considerable, sobre todo en vista de la reciente regresión de la economía palestina y la carencia de recursos externos sostenibles. En los cuatro años últimos, mientras que las importaciones palestinas netas de Israel alcanzaron un valor anual medio de unos 1.450 millones de dólares, las transferencias corrientes netas a la AP, que consisten sobre todo en ayuda de los donantes para aliviar la emergencia humanitaria, alcanzaron una media anual de 1.300 millones de dólares.
    وتعتبر تكاليف هذا العجز كبيرة، ولا سيما في ضوء ما شهدته الفترة الأخيرة من تراجع اقتصادي فلسطيني، والافتقار إلى موارد خارجية مستدامة خلال السنوات الأربع الأخيرة؛ فبينما بلغ متوسط الواردات الفلسطينية الصافية من إسرائيل نحو 450 1 مليون دولار سنوياً، بلغت التحويلات الجارية إلى السلطة الفلسطينية، وهي تمثل أساساً الدعم المقدم من المانحين لتخفيف حدة حالة الطوارئ الإنسانية، ما متوسطه 300 1 مليون دولار في السنة.